Bibliographie critique concernant Paul Morand

 

 

Biographies et témoignages :

 

·       Bory, Jean-Louis : Tout feu, tout flamme, t.2, Julliard, 1966. Réédition 1986

·       Bourdet, Denise : Edouard Bourdet et ses amis,  La jeune Parque, 1946

·       Bourdet, Denise : Pris sur le vif, préface de Paul Morand, Plon, 1957

·       Bowd Gavin : Paul Morand et la Roumanie, Paris, L’Harmattan, coll.“Espaces littéraires”, 2003.

·       Burrus, Manuel : Paul Morand, voyageur du XXème siècle,  Librairie Séguier, 1986

·       Déon Michel : Mes arches de Noé, La Table ronde, 1978

·       Galey  Matthieu : Journal 1953-1973, Grasset, 1984

·       Galey  Matthieu : Journal 1974-1985, Grasset, 1989

·       Guitard-Auviste, Ginette : Paul Morand, préface de Pierre de Boisdeffre, Editions universitaires, 1956

·       Guitard-Auviste, Ginette : Paul Morand (1888-1976), légende et vérités, Hachette, 1981 Nouvelle édition revue et augmentée, Balland, 1994

·       Hugo, Jean : Le Regard de la mémoire, Actes Sud, 1983

·       Jardin, Gabriel : Paul Morand. Un évadé permanent, Grasset, 2006

·       Jardin, Pascal : La Guerre à neuf ans, préface d’Emmanuel Berl, Grasset, 1971. Rééd. coll. Les Cahiers rouges, 1989

·       Louvrier, Pascal, Canal-Forgues Eric :  Paul Morand, le sourire du hara-kiri, Perrin, 1994

·       Schneider, Marcel: Paul Morand , notes et documents présentés par G. Guitard-Auviste, Gallimard, 1971

·       Millau, Christian : Au Galop des Hussards, dans le tourbillon littéraire des années 50, Paris, Editions de Fallois, 1999

·       Mouton, Jean : Journal de Roumanie, L’Age d’Homme, 1991

·       Schneider Marcel : L’Eternité fragile, t.3, le Palais des mirages, Grasset, 1992

·       Schneider, Marcel: Mille roses trémières. L’amitié de Paul Morand. Paris, Gallimard, 2004

 

Études littéraires :

 

·       Bulteau, Paul :Paul Morand. Au seul souci de voyager, La Quinzaine littéraire, 2001.

·       Collomb Michel (éditeur) : Paul Morand écrivain, avec des inédits de Paul Morand, Publications de l’Université Paul-Valéry, Montpellier, 1993.

·       Collomb, Michel : Paul Morand. Petits certificats de vie, Hermann, 2007.

·       Delvaille, Bernard: Paul Morand , Coll. Poètes d'aujourd'hui, Seghers, 1966. Nouvelle édition revue et augmentée, 1984.

·       Douzou, Catherine : Paul Morand nouvelliste, éd. Honoré Champion, 2003.

·       Douzou, Catherine (éditeur) : Paul Morand, singulier et pluriel, Travaux et recherches, UL3, 2007.

·       Fogel, Jean-François : Morand-Express, Grasset, 1980

     Koo, Halia, Voyage, vitesse et altérité selon Paul Morand et Nicolas Bouvier, Préface de Roland Le Huenen, Honoré Champion, 2015.

.    Lanni, Dominique, Paul Morand explorateur des mondes noirs, coll. En toutes lettres, dirigée par François Moureau, PUPS, 2014, 152 p.

·       Philpot van Noort, Kimberly : Paul Morand : The Political and Practice of Writing in Post-War France, Amsterdam, Rodopi, 2001

·       Sarkany Stéphane: Paul Morand et le cosmopolitisme littéraire suivi de " Trois entretiens avec l'écrivain ", préface de Marcel Jouhandeau,  Paris, Klincksieck, 1968

·       Thibault Bruno : L'Allure de Paul Morand : du Modernisme au Pétainisme.  éd. Summa Publications, Birmingham, Alabama, 1992

·       Winterberg Birgit :Literatur und Technik. Aspekte des technisch-industriellen Fortschritts im Werk Paul Morands, Francfort/ Main,  Peter Lang, 1991

·       Paul Morand L’Européen, actes du colloque de Bucarest, textes réunis par Henri Paul, Olivier Bosc et Michel Collomb, publication de l’Institut français de Bucarest, 2009 [ textes de Catherine Douzou, Ion Pop, Marc Lambron, Carol Jancu, Andrei Pippidi, Simona Modreanu, Dominique Fernandez, Adrien Goetz, Michel Collomb]

·       Paul Morand Letterato e Viaggiatore, actes du colloque de Trieste édités par Anna Zoppellari, in Prospero, n°13, Publications de l’université de Trieste, 2007

 

 

Ouvrages partiellement consacrés à Paul Morand :

 

·       Besse Jean-Paul : Les Boxeurs et les dieux. L’esprit du ring dans l’art et la littérature, Paris, L’Harmattan, 1998 [“Paul Morand ou les muscles durs”,  chap. VIII]

·       Boillat, Gabriel : La  Librairie Bernard Grasset et les lettres françaises, 3ème partie : La foire sur la place  (1919-1926), Paris, Librairie Honoré Champion, 1988

·       Brasillach, Robert : Portraits, Plon, 1935

·       Collomb, Michel : La Littérature Art Déco, Méridiens-Klincksieck, 1987

·       Garcin Thierry : Le Kaléidoscope ou les ombres du matin, La Table ronde, 1973.

·       Garnier Christine : L'Homme et son personnage, Grasset, 1955

·       Gaucher, Julie : L’Ecriture de la sportive. Identité du personnage littéraire chez Paul Morand et Henry de Montherlant, éd. L’Harmattan, 2004

·       Gillois, André : Qui êtes-vous ? , Gallimard, 1953

·       Gillois, André : Histoire secrète des Français à Londres, Hachette, 1973

·       Guyard, Marius-François : La Grande-Bretagne dans le roman français 1914-1940, Didier, 1954

·       Haedens, Kleber : Une histoire de la littérature française, Grasset, 1970

·       Haedens, Kleber : L ‘Air du pays, Albin Michel, 1983

·       Jaloux, Edmond : L’Esprit des livres, Plon, 1923

·       Moricand, Conrad : Portraits astrologiques : Kees van Dongen, Blaise Cendrars, Paul Morand [et alii], Paris, Au Sans Pareil, 1933

·       Morlino, Bernard : Berl, Morand et moi, Paris, Le Castor Astral, 2002

·       Poulet, Robert : La Lanterne magique, Nouvelles éditions Debresse, 1956, pp.71-77

·       Rheims, Maurice : En tous mes états, Gallimard, 1993.

·       Rheims, Maurice : Une mémoire vagabonde, Gallimard, 1997 [“Le Juif de Paul Morand”]

·       Sartre, Jean-Paul : Situations II, "Qu'est ce que la littérature ? ", Gallimard, 1948

 

Revues (numéros consacrés à Paul Morand) :

 

·       Magazine littéraire : Dossier Paul Morand, n°129, octobre1977

·       La Nouvelle Revue de Paris, Paul Morand, éd. Le Rocher, n°13, avril 1988, 175 p.(articles de M. Déon, M. Bulteau, A.Fraigneau, M. Galey, M. Collomb, W. de Spens, P. Lefèbvre, M. Mohrt, O. Frebourg et J. Leroy, M. Burrus, G. Guitard-Auviste, B.-G. Galey, O. La Ramée, J. D'Ormesson, S. Brussel.

·       Roman 20-50, n°8-1989 : Paul Morand, études réunies par Marc Dambre, Centre “Roman 20-50” de l’Université de Lille 3, 1989, 149p [dossier consacré à Hécate et ses chiens, Ouvert la nuit, Fermé la nuit, et  Fin de siècle, articles de M.H. Boblet-Viart, M. Collomb, D.Viart, M. Dambre, E. Tonnet-Lacroix, M. Gosselin, J. Lecarme.

·       Revue des Sciences Humaines, n°272,4/2003, Paul Morand, textes réunis par Catherine Douzou et François Berquin, Lille. [entretien avec Philippe Sollers, articles de Philippe Berthier, Catherine Douzou, François Berquin, Michel Collomb, Marc Dambre, Jacquees Lecarme, Jacques Poirier, Serge Saulnier]

 

Thèses universitaires :

 

·       Beck, Theodore Toulon : A Study of Style and Imagery in the early prose works of Paul Morand, PH.D. The Louisiana State University, 1961.

·       Bonou, Marie :L’Image des Balkans dans l’œuvre de Paul Morand, thèse présentée pour le doctorat à l’Université Paul-Valéry, Montpellier III, 1992

·       Boulay, Charlette : Paul Morand et l’Espagne, thèse pour le doctorat présentée à l’Université de Toulouse-Le Mirail, 2 tomes, 1992.

·       Danquin, Jean-François, La Vision des réalités américaines dans l’œuvre de Paul Morand, thèse pour le doctorat de 3e cycle, Université de Paris IV, 1973.

·       Del Camero Perez Carmen, El Isomorphismo negativo en las Nouvelles d’une vie, in Tesis doctorales y Tesinas de Licenciatura, Universitad Sevilla, 1981-1982.

·       Gaaloul, Nadia : L’Écriture de l’ambiguïté dans les Nouvelles complètes et L’Homme pressé, de Paul Morand, thèse soutenue le 15/03/2015 à l’Université de Sousse, Tunisie.

·       Kim, Young-Sook : Paul Morand et les portraits de ville, thèse pour le doctorat présentée à l’Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, 2001

·       Mac Dermott, Madeleine Guenser : Paul Morand, les années de formation et de jeunesse, thèse  présentée à John Hopkins University, 1968.

·       Municoy, Marie-Anne : Lecture plurielle de L’Homme pressé, thèse présentée pour le doctorat de 3è cycle à l’Université de Paris VII, 1982.

·       Virendra, Jain : Le Thème du voyage dans l’œuvre de Paul Morand, thèse présentée pour le doctorat de 3è cycle, Université de Tours, 1979.

 

 

Articles critiques sur Paul Morand (sélection hors ouvrages collectifs) :

 

·       Berquin François : “ Les Incommodités de Paul Morand (le puits et la colonne), Revue des Sciences Humaines, n°261, 1/2001.

·       Bienvenu Reine : "Autour et au-delà du voyage. Méditerranée, mer des surprises de Paul Morand. in Jean Mesnard dir., Les Récits de voyage, Nizet, 1986.

·       Boulay Charlette , “Goya mis en cadre par Paul Morand dans Le Flagellant de Séville”, dans Mises en cadre dans la littérature et dans les arts, Andrée Mansau éd., Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1999.

·       Chevalier Willie, “ Paul Morand”, in Cahiers de l’Académie canadienne-française, t.13, Montreal, 1970.

·       Coimbra Martins Antonio : “Paul Morand e Portugal 1924-1975”, supplément à Forum, Braga, 32, juillet-décembre 2002.

·       Collomb Michel : " Une note inédite de Paul Morand sur André Malraux en Indochine", in  Les Carnets de l'exotisme, Le Torii Editions,  n°6, avril-juin 1991.

·       Collomb Michel : “ Un voyage au Siam. Paul Morand en Asie du Sud-Est”, in La Portée de l’Histoire, Mélanges offerts à Marc Dambre, Roman 20-50, P.U. Lille, 2011.

·       Del Camero Perez Carmen : “ Hécate et ses chiens” une nouvelle  fantastique, in Littératures 13-1985, p.105-112 ; “Paul Morand, poète et nouvelliste”, in Dada-Surrealismo, precursores, marginales, heterodoxos,  Cadix, Universitad, 1986.

·       Derakhshesh, D. : “The role and treatment of Blacks in the work of Paul Morand”, in CLA Journal-College Langage Association, 33, n°4, 1990.

·       Doreniot Françoise-E., “New York by Paul Morand”, The French Review, Vol. 63, N°4 (Mar. 1990).

·       Douzou Catherine : L’insubmersible. Venises de Paul Morand, in La Portée de l’Histoire, Mélanges offerts à Marc Dambre, Roman 20-50, P.U. Lille, 2011

·       Flamerie de Lachapelle Georges : “L’Antiquité gréco-latine dans l’œuvre de Paul Morand”, in Bulletin de l’association Guillaume Budé, n°1, juin 2007.

·       Fotino Nicolae : “Paul Morand, Ministre de France à Bucarest, d’août 1943 à juin 1944”, in Revue roumaine d’études internationales, n°5-6, septembre-décembre1993.

·       Giroud Vincent, “Paul Morand, un fiasco diplomatique à Londres en 1940”, in Historia, n°482, 1987.

·       Guitard-Auviste Ginette : “ Paul Morand et les femmes”, Ecrits de Paris, mai et juin 1972.

·       Guitard-Auviste Ginette : " Paul Morand et Valery Larbaud" , in Ecrits de Paris, juillet-août 1977

·       Jaouan-Sanchez Marie-Pierre : “ L’étrange histoire d’une adaptation cinématographique de Don Quichotte dans la France des Années Folles”, in Don Quichotte au XXe siècle, études réunies par Danielle Perrot, Uni. Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, 2002.

·       Joannon P : “The Ireland of Paul Morand”, in Études irlandaises, n°16, juin 1991.

·       Lambron Marc : “Paul Morand, “Après le déluge, nous”, in  La Nouvelle Revue Française, n°339,1981.

·       Mansau Andrée : "Journaux de voyage à Venise : Stendhal et Paul Morand, in  Le Journal de voyage et Stendhal  , Actes du colloque du Centre d’études stendhaliennes de Grenoble, Genève, Slatkine, 1986

·       Mohrt Michel : "Paul Morand, Teller of tales ", in  La Parisienne,  mai 1957.

·       Ortega Immaculada Illanes , “Paul Morand y la pintura española”, Literatura-imagen 2, Cadix, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1997.

·       Place Georges : "Deux cas de nomadisme littéraire : P. Morand et V. Larbaud", in Cahiers Bourbonnais et du Centre, n°74, 1975.

·       Richer Jean : “L’obsession de la vitesse comme Erinye : L’Homme pressé aujourd’hui”, in Corps Ecrit, n°24, PUF, 1987.

·       Rinaldi Angelo : " Paul Morand : une littérature d'ameublement", in  L'Express, 28/11/1980.

·       Rotily Jocelyne : “Paul Morand au temps du Harlem Renaissance et de la vogue nègre”, in Nouvelle Revue Transatlantique, n°1, consulté sur le site acfa1@aliceadsl.fr en avril 2010.